海水朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消怎么读？

Question

山海关孟姜女庙有一幅奇妙的对联，传为难送转王十朋所镊写。该连用了汉字的一次双音和通假借读现象。拼音是什么？

Answer 1

根据标点符号不同,有三种读法bai:

1.海水朝,朝朝du朝,朝朝朝落 ( 朝 有时zhi作"潮dao") 

hai shui chao zhao zhao chao zhao chao zhao luo 

浮云长,长长长,长长长消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨") 

fu yun zhang chang chang zhang chang zhang chang xiao  

2.海水朝朝朝,朝朝朝朝落 ( 朝 有时作"潮") 

hai shui zhao zhao chao zhao zhao chao zhao luo

浮云长长长,长长长长消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨") 

fu yun chang chang zhang chang chang zhang chang xiao

3.海水朝朝,朝朝朝,朝朝落

hai shui zhao chao zhao zhao chao zhao chao luo 

浮云长长,长长长,长长消

fu yun chang zhang chang chang zhang chang chang xiao

扩展资料：
曾为浙江温州市北江心岛屿上的江心寺创作一副对联： 云朝朝，朝朝朝，朝朝朝散， 潮长长，长长长，长长长消。

上联意思是：早霞（云）就像臣子朝见皇帝一样，天天朝见，天天退去。作者用拟人辞格，绘景生动，富有感情。下联则写潮水的自然消长。原作也罢，套作也罢，都写得于平淡中见神奇，于热闹中见冷峻。若论优劣，应该说各有千秋：孟姜女庙前的对联节奏感强，琅琅上口，虽少一字，却更具迷幻色彩。王十朋的对联形象巧妙，灵动活泼，虽多一字，却浅近易懂。可谓原作别出心裁，仿作匠心独运本回答被网友采纳