日语翻译 ~~~~~~~~~~

请帮忙翻译下面句子~用来当网名和个性签名的
承诺 只爱

妈妈说一个人只能娶一个老婆
而且要娶个漂亮的
小弟不才刚学日语1学期
但还是知道一些

第1个回答  2007-01-15
お母さんは人が1人の妻だけと结婚でき、彼女が美しいべきであることを言う
承诺 约束
只爱 爱だけ
第2个回答  2007-01-14
お母さんは人间がひとりずつひとつお花嫁さんしか 得らない そしてきれいにえらっぱ ほうがいいねと言いました
承诺〈しょうたく〉只爱 〈ちあい〉
第3个回答  2007-01-14
母は人间が一人ずつ一つお花嫁さんしか 得らない 、そして绮丽な方が良いと言われました。
第4个回答  2007-01-14
お母さんは人が美しい妻だけと结婚し、月を结婚できることを言う
第5个回答  2007-01-14
母は人がさらに魅力的に结婚しなければならない妻しか结婚なできることを言った

参考资料:2楼的是错的!!