音羽山清水寺,挂签五和十五,求日语达人翻译一下……

因为是凶签,比较在意后面写的是什么,诗不看得懂,但后面的看不懂……

第1个回答  2017-10-09
第五
.中此签者,患难苦劳不断。不借神明阴德之力,则难以实现。
.祈天道,敬神明、八幡、观音为吉。
.病人难以痊愈。
.诉讼事难如愿以偿。
.失物难出,勉为寻找应反遇灾祸。
.工具为手工工具、厨房器物。
.买进不好,卖出应早脱手。
.新建改建、搬家不好。
.争执虽有理但也输。
.生死有危。
.媒妁、喜庆事不整。
.旅行不好,目的地应有遇灾难。如不得已必须去则应信奉神明。

另签
.遇此签者,如载宝而翻船,身陷苦恼困窘。
.拜观音、辩才天为佳。
.遇疾病应久拖不愈。十之六七命有安危。
.无喜庆之事。如与宗教有关则应有高兴之事。
.失物难出。或许在水中。
.等待之人不来。
.诉讼事难如愿以偿。
.新居、搬家、媒妁、旅行不佳。
.争执事宜应等待。
.买卖无利。应暂缓。
.生死事宜应严加慎重。寻名医信神明则十之一二可为生。
(信之则有不信则无)本回答被提问者采纳