alone和lonely有什么区别

如题所述

第1个回答  2023-08-15

它们的区别我知道(๑╹◡╹)ノ""",lone 经常用来描述无伴的人或物。alone 一般用来描述无人陪伴的人,而 lonely 不仅描述物理上的孤独,还包括心理上的孤独感。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先: 

了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

1、定义的不同

lone 主要用来描述没有其他人在附近的人或者事物,其中并不包含情感因素。alone 和 lonely 都和孤独有关,但是 alone 是客观的孤独,强调独自一人的状态,可能是自愿的,而 lonely 是主观的孤独,表达了个体对于陪伴或联系的需求,常常含有负面的情绪。

例句:

①The lone tree in the field stood out. 在田野中,那棵孤独的树格外引人注目。

②I like to walk alone at night. 我喜欢夜晚一个人散步。

③She felt lonely in the big city despite the crowds. 尽管人群熙攘,她在大城市里仍感到孤独。

2、使用范围的不同

lone 经常用来描述无伴的人或物。alone 一般用来描述无人陪伴的人,而 lonely 不仅描述物理上的孤独,还包括心理上的孤独感。

例句:

①A lone sailor was rescued after three days. 一名孤独的船员在三天后被救。

②She lives alone in a big house. 她独自在一座大房子里生活。

③Despite being surrounded by people, he still felt lonely. 尽管被人们包围,他还是感到孤独。

3、情绪含义的不同

lone 和 alone 主要是指人或者事物单独存在的事实,并不包含情绪含义,而 lonely 描述的是一种对社交或者陪伴的渴望。

例句:

①She was the lone candidate who opposed the decision. 她是唯一一个反对这项决定的候选人。

②He wanted to be alone to think things over. 他想独自一人去思考这些事情。

③She was feeling lonely and missed her family. 她感到孤独,想念她的家人。

4、在句子中的功用不同

lone 一般用作形容词,alone 可既是形容词又是副词,lonely 既可以作为形容词也可当副词。

例句:

①He is a lone wolf in the business world. 他是商业世界中的一只独狼。

②She sat alone at the table. 她独自坐在桌子前。

③He felt a lonely chill as he walked home. 当他步行回家时,感到一种孤独的寒意。

5、语境的不同

lone 多用于描述没有伴侣的对象,alone 可用于任何期望或愿意独自一人的情况,而 lonely 则通常用于表达一种孤独的情绪或状态,声称需要社交或陪伴。

例句:

①He is a lone survivor of the plane crash. 他是飞机失事的唯一幸存者。

②Sometimes, we need to be alone to confront our thoughts. 有时候,我们需要独自一人面对自己的思考。

③Many people feel lonely during the holidays. 很多人在假期期间感到孤独。