22问答网
所有问题
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2023-08-03
翻译
树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,
听说你被贬到龙标去了,一路上要经过五座小溪。
让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,
伴随着你一直走到那夜郎以西!
<上一页
1
2
相似回答
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
的全诗意思
答:
译文在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西
。注释⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。⑵杨花...
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
的意思是什么?
答:
意思:
在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪
。
我把我忧愁的心思寄托给明月
,希望能一直陪着你到夜郎以西。原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。李白(701年...
大家正在搜
闻王昌龄翻译及原文
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄逐字稿
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄改写
观沧海意思翻译视频
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄教案
天净沙·秋思翻译简短20字
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄主题
王昌龄左迁龙标遥有此寄作者情感
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄释义