22问答网
所有问题
外来词从类型上看,一般有( )、( )、( )、( )和( )等五种。
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-05-03
外来词从类型上看,一般有(
音译外来)、(音意兼译外来词)、(音译加意译外来词)、(字母外来词)和(借用日语中的汉字词)等五种。
相似回答
外来词有
几种
类型
答:
1.
音译
:这种类型的外来词直接按照原语言的发音转换成汉语词汇。例如,对于非汉字国家的地理名称和人名,汉语翻译规则通常采用意译直接翻译,如“斯里兰卡”的汉语翻译为“Sri Lanka”,“纽约”的汉语翻译为“New York”,原苏联领袖“斯大林”(Stalin)以及“沙发”(Sofa)。2. 音译+类名:此类外来词...
外来词有
哪些
类型
答:
外来词的类型主要有以下几种:
一、音译外来词
音译外来词是指那些根据外语词的发音,用汉语的同音字或近似字进行转写的词汇。这些词汇的发音与外语词相似,以音译形式表现外来语言的概念。例如“沙发”这一词来源于英文的“sofa”,采用的就是音译方式。这类外来词在现代汉语中占有...
大家正在搜
外来词有五种形式
现代汉语外来词的几种类型
简述外来词的类型
现代汉语外来词的类型
外来词的类型及例子
指出下列外来词的类型
介词和外来词
汉语外来词有哪些
中文有哪些外来词