第1个回答 2013-10-10
『臻』的意思是达到，主要指十分高的境界，例如： 1) 正德厚生，臻于至善。——《尚书·虞书·大禹谟》 根据尚书的说法，是指用正德来厚生，厚生为正德的目的，就是通过德来保证大众的幸福，至善指达到最高的境界。 2) 方今为天下腹居，郡诸侯并臻。——《盐铁论·刺覆》 意思是中原地区，现今是天下的中心部位（腹地），各郡的诸侯都能一齐到达。 3) 羁锁於物欲，觉吾生之可哀；夷犹於性真；觉吾生之可乐。知其可哀，则尘情立破；知其可乐，则圣境自臻。 意思是说，一个人如果被物欲所困扰，就会感到自己的生命很悲哀；而留念於纯真本性的人，则会感到生命的乐趣。明白受物欲困扰的悲哀后，就能立刻消除世俗的情怀；明白留念於纯真本性的快乐，就会达到圣贤的美好境界。 『臻』的英文意思是 to be arriving at a higher level。