请帮我翻译成英文[急!!]

我从小的兴趣是看电视节目,所以经常模仿演员,另外我也喜欢歌唱,只是喜欢而不是唱得很好,小时候就想当演员, 但是有各种问题所以放弃了, 所以高中毕业後想主修小学教育,中文专科,或者公共行政,虽然过去我成绩中下,但现在我会尽力的!!
不要太高层次,因为我要背的^^

我想加多几句
所以现在打算寻找其他方向
如果我做到老师,我会在学校举办一个话剧班

第1个回答  2015-09-13
I was interest in watching TV from my childhood, and regularly imitate actors, plus, I also like singing, but I want to be an actor, because some reasons lead me to gave up , so I would like to major in primary education, Chinese professional, or public administration after graduating from senior school, even though my subjects are not well in the past, but I will try my best!!追问

还在吗? 我想加多几句
所以现在打算寻找其他方向
如果我做到老师,我会在学校举办一个话剧班

第2个回答  2015-09-13
I like watching TV shows since I was a child, so I often imitate actors. I also like singing, just like but not so good at. I wanted to be an actor at a young age, but gave up due to many reasons. So I want to major in Elementary Education, Chinese or Public Administration after senior high school graduation. My grades are at the lower-middle level, but I will try my best.追问

还在吗? 我想加多几句 

    所以现在打算寻找其他方向

    如果我做到老师,我会在学校举办一个话剧班

追答

So I decide to find other ways.
If I become a teacher, I want to establish a drama class in the school.

本回答被提问者和网友采纳