日文假名注音复制自
http://zhidao.baidu.com/link?url=kdFgzsuMlI0eWwsr6Cm-n10tqDa6TzUdjCyqm-XVKCds3LVbW3E7W00oDjzM8K6glwKeZvCX92FyOE03hvmoefSSolwB5sn7FJ2zq8cmYrK罗马音部分纯手打 为了美观 整句是英文的部分也会复制粘贴一遍
SING FOR YOU
作词:STY
作曲:STY
- 山下智久 -
why won't you sing with me, if you're feeling me...
why won't you sing with me, if you're feeling me...
なにも知(し)らないで言(い)いたい放题(ほうだい)の everyday
na ni mo shi ra na i de i i ta i ho u da i no everyday
ほっとけばいいんだ
no tto ke ba i i n da
I only care about my sweeties
I only care about my sweeties
谁(だれ)がなにを言(い)おうと理解(りかい)して、なんて
da re ga na ni wo i o u to ri ka i shi te、na n te
都合(つごう)良(い)すぎる事(こと)は言(い)わない
tsu go u i su gi ru ko to wa i wa na i
けど、こんなでも やっと歩(ある)いていけるのは
ke do、ko n na de mo ya tto a ru i te i ke ru no wa
that's because you're always there for me
that's because you're always there for me
この声(こえ)が届(とど)いたのならば 君以外(きみいがい) なにも惜(お)しくない
ko no ko e ga to do i ta no na ra ba ki mi i ga i na ni mo o shi ku na i
たとえ世界中(せかいじゅう)が敌(てき)に回(まわ)ったとしても I sing for you
ta to e se ka i ju u ga te ki ni ma wa tta to shi te mo I sing for you
疑(うたが)う余地(よち)はない 拙(つたな)いかもしれない 君(きみ)だけに伝(つた)わるなら
u ta ga u yo chi wa na i tsu ta na i ka mo shi re na i ki mi da ke ni tsu ta wa ru na ra
ずっと歌(うた)い続(つづ)ける声(こえ)が枯(か)れるまで
zu tto u ta i tsu zu ke ru ko e ga ka re ru ma de
i'm gonna sing for you, that's who i am
i'm gonna sing for you, that's who i am
见(み)てきたかのような真(ま)っ赤(か)なウソ
mi te ki ta ka no yo u na ma kka na u so
ほっとけばいいんだ
ho tto ke ba i i n da
oh let's say just get out my face
oh let's say just get out my face
なにが本当(ほんとう)でなにが嘘(うそ)かなんて
na ni ga ho n to u de na ni ga u so ka na n te
全(すべ)てを说明(せつめい)してはいられない
su be te wo se tsu me i shi te wa i ra re na i
けど、こんなでも やっと歩(ある)いていけるのは
ke do、ko n na de mo ya tto a ru i te i ke ru no wa
that's because you're always there for me
that's because you're always there for me
lemme sing この声(こえ)が just for you
lemme sing ko no ko e ga just for you
届(とど)くなら それでいいんだ
to do ku na ra so re de i i n da
たとえ世界中(せかいじゅう)が敌(てき)に回(まわ)ったとしても I sing for you
ta to e se ka i ju u ga te ki ni ma wa tta to shi te mo I sing for you
疑(うたが)う余地(よち)はない 拙(つたな)いかもしれない 君(きみ)だけに伝(つた)わるなら
u ta ga u yo chi wa na i tsu ta na i ka mo shi re na i ki mi da ke ni tsu ta wa ru na ra
ずっと歌(うた)い続(つづ)ける声(こえ)が枯(か)れるまで
zu tto u ta i tsu zu ke ru ko e ga ka re ru ma de
i'm gonna sing for you, that's who i am
i'm gonna sing for you, that's who i am
cause i don't wanna give a damn
ride with me just sing and dance
i only care about my fans
いつまでも変(か)わらない思(おも)いが胸(ここ)に
i tsu ma de mo ka wa ra na i o mo i ga ko ko ni
i wanna share with you
i wanna share with you
これからもずっと...
ko re ka ra mo zu tto...
この声(こえ)が届(とど)いたのならば 君以外(きみいがい) なにも惜(お)しくない
ko no ko e ga to do i ta no na ra ba ki mi i ga i na ni mo o shi ku na i
たとえ世界中(せかいじゅう)が敌(てき)に回(まわ)ったとしても I sing for you
ta to e se ka i ju u ga te ki ni ma wa tta to shi te mo I sing for you
疑(うたが)う余地(よち)はない 拙(つたな)いかもしれない 君(きみ)だけに伝(つた)わるなら
u ta ga u yo chi wa na i tsu ta na i ka mo shi re na i ki mi da ke ni tsu ta wa ru na ra
ずっと歌(うた)い続(つづ)ける声(こえ)が枯(か)れるまで
zu tto u ta i tsu zu ke ru ko e ga ka re ru ma de
i'm gonna sing for you, that's who i am
i'm gonna sing for you, that's who i am
why won't you sing with me, if you're feeling me...
why won't you sing with me, if you're feeling me...