第1个回答 2014-03-02
Beyonce - Roc
If I wrote a book about where we stand
如果要我写一本书，关于现在的生活
then the title of my book would be life with Superman
那么书的标题会是《与超人在一起的生活》
that's how you make me feel, I count you as a privilege
这就是你给我的感觉，我把你当作我的特权
this love is so ideal, I'm honored to be in it
你的爱如此理想，我很荣幸能被你深爱着
I know you feel the same, I see it everyday
我知道你也有这种感觉，我每天都能感受到
in all the things you do, and all the things you say
从你的一举一动，从你的一字一句
You are my roc, baby you're the truth
你是我的依靠，亲爱的你就是真理
You are my roc, I love to roc with you
你是我的依靠，我想要伴你左右
You are my roc, you're everything I need
你是我的依靠，你是我需要的一切
You are my roc, so baby roc with me
你是我的依靠，亲爱的请跟我在一起
I wanna kiss ya, feel ya, (need ya just fine)
我想亲吻你，感受你，（如此的需要你）
I wanna touch ya, love ya (baby all night)
我想抚摸你，爱你，（整晚不停）
Reward ya for all the things you do
回报你，为了你所做的一切
You are my roc
你是我的依靠
I love to roc with you
我想要伴你左右
I love to roc with you
我想要伴你左右
If I were to try to count, the ways to make me smile
如果我想试着数出，你有几种办法能让我微笑
I'd run out of fingers before I run out of timeless things to talk about
那么我的手指一定不够用，因为你的方法无穷无尽
sugar you keeps it going on
亲爱的你让我们的爱不断继续
make me wanna keep my loving strong
你让我想要深深的爱着你
make me wanna try my best to give you what you want
你让我希望尽量能给你最好的
what you need, giving you my whole heart, not just a little piece
你所需要的，我会给你我的全部，不只是一点点
more than a minimum, I'm talking everything
不只是一件小事情，我指的是所有的一切
more than a single wish, I'm talking every dream
不只是一个小愿望，我指的是所有的梦想
You are my roc, baby you're the truth
你是我的依靠，亲爱的你就是真理
You are my roc, I love to roc with you
你是我的依靠，我想要伴你左右
You are my roc, you're everything I need
你是我的依靠，你是我需要的一切
You are my roc, so baby roc with me
你是我的依靠，亲爱的请跟我在一起
I wanna kiss ya, feel ya, (need ya just fine)
我想亲吻你，感受你，（如此的需要你）
I wanna touch ya, love ya (baby all night)
我想抚摸你，爱你，（整晚不停）
Reward ya for all the things you do
回报你，为了你所做的一切
You are my roc
你是我的依靠
I love to roc with you
我想要伴你左右
I love to roc with you
我想要伴你左右
If there's options, I don't want them
如果别人有什么建议，我不在乎
they're not worth my time
那根本是在浪费时间
cause if it's not you
因为如果他们要我放弃你
Oh, no thank you ,I like us just fine
那还是算了，我只想要我们在一起
you a roc in the sand, you're the smile in a crowd
你是沙土中的岩石，你是人群中的微笑
you're my joy through the pain, you're the truth through the lies
你是痛苦中的欢乐，你是谎言中的真相
no matter what I do, I know that I can count on you
无论我做什么，我知道我都有你能依靠
You are my roc, baby you're the truth
你是我的依靠，亲爱的你就是真理
You are my roc, I love to roc with you
你是我的依靠，我想要伴你左右
You are my roc, you're everything I need
你是我的依靠，你是我需要的一切
You are my roc, so baby roc with me
你是我的依靠，亲爱的请跟我在一起
I wanna kiss ya, feel ya, (need ya just fine)
我想亲吻你，感受你，（如此的需要你）
I wanna touch ya, love ya (baby all night)
我想抚摸你，爱你，（整晚不停）
Reward ya for all the things you do
回报你，为了你所做的一切
You are my roc
你是我的依靠
I love to roc with you
我想要伴你左右
I love to roc with you
我想要伴你左右
I wanna kiss ya, feel ya, (need ya just fine)
我想亲吻你，感受你，（如此的需要你）
I wanna touch ya, love ya (baby all night)
我想抚摸你，爱你，（整晚不停）
Reward ya for all the things you do
回报你，为了你所做的一切
You are my roc
你是我的依靠
I love to roc with you
我想要伴你左右
I love to roc with you
我想要伴你左右