通俗的说呢，
气质就被用来描述人们的兴奋、激动、喜怒无常等情绪特性。在现代心理学中，气质是指表现在人的心理活动和行为方面的、稳定的个人特点。这些特点一般不受个人活动的目的、动机、内容的影响。也就是很出名的血液、粘液、黄胆汁和黑胆汁这套气质理论拉。
而性格呢有很多种解释的，我国心理学界倾向于把性格定义为个人对现实的稳定的态度和习惯化了的行为方式。
它们的区别用白话说就是气质是天生的，难以改变的。性格确实可以塑造和培养，甚至是改造。气质，性格和人格都是心理学的3大基础。
我只是出于兴趣研究过心理学，挺有意思的，如果你想知道更详细的关于气质和性格的区别
http://www.21rcw.com/show_information25184.html这篇文章说的很详细。