第1个回答 2024-06-15
王柏华是一位在上海复旦大学担任副教授的学者，他的专业领域主要聚焦于翻译研究、中外文学关系以及比较诗学。他的学术生涯始于黑龙江大学，1987年至1991年他在这里的中文系新闻专业攻读并获得了学士学位，随后在比较文学专业继续深造，于1994年获得硕士学位。
1995年，王柏华进入北京大学中文系的比较文学与比较文化研究所，开始了他的博士阶段学习，于1998年顺利毕业。在学术道路上，他的早期经历也包括在《外语学刊》编辑部担任英文编辑，以及在北京市社会科学院文学研究所任职。1999年至2001年，他作为哈佛大学哈佛-燕京学社的访问学人，进一步拓宽了学术视野。
2001年到2002年，他在北京市社会科学院文学研究所晋升为副教授，并在首都师范大学文学院的比较文学系工作，直到2009年9月。期间，他还于2004年参加台湾辅仁大学的“古典与中世纪学程”进修班，以及2008年赴纽约州立大学布法罗分校进行了为期数月的访问学者研究。
至今，王柏华依旧在复旦大学中国语言文学系的比较文学与世界文学专业任职，持续致力于学术研究和教育工作，为学生和同行贡献着丰富的专业知识和经验。