本拉登在2011年5月1日由美国海豹突击队在一次代号为“奥德赛黎明”的军事行动中击毙。
关于本拉登为什么恨美国，原因有很多，主要包括以下几点：
1. 90年代初，苏联解体，美国成为世界上唯一的超级大国，在中东地区推行霸权主义政策，企图将中东地区纳入其势力范围。而本拉登所领导的基地组织则致力于推翻美国的霸权统治，建立一个伊斯兰国家。因此，美国成为了本拉登的敌人。
2. 美国在中东地区的军事行动和外交政策常常与伊斯兰教的教义和价值观相冲突，引起了本拉登的强烈反感。例如，美国在沙特阿拉伯的驻军和军事基地被视为对伊斯兰圣地的侵犯，美国在以色列的支持也被视为对巴勒斯坦人民的压迫。
3. 1998年，美国炸毁了本拉登在肯尼亚和坦桑尼亚的住所，导致数百人死亡，其中包括许多无辜的平民。这一事件激怒了本拉登，并使他更加坚定了对抗美国的决心。
综上所述，本拉登对美国的仇恨源于多个方面，包括政治、宗教和军事等方面的因素。