第1个回答 2024-04-12
reach a consensus
"达成一致"在英语中通常表达为"reach a consensus"。这个短语在国际交流、商务谈判或政治会议等场合中非常常见,它意味着各方经过讨论、协商后,在某一问题或决策上形成了共同的认识或意见。
在实际应用中,这个短语的使用通常伴随着一个过程,比如各方先提出自己的观点和利益诉求,然后通过讨论、妥协等方式,逐步缩小分歧,最终找到一个大家都能接受的解决方案。例如,在一个国际会议上,各国代表就气候变化问题进行了深入的讨论,最终"reached a consensus" on a new agreement that sets out common targets and measures to address the challenge.
此外,"reach a consensus"还可以用于描述个人或团体之间的合作过程。比如在一个团队项目中,团队成员可能在项目执行过程中产生不同的想法和意见,但通过有效的沟通和协作,"they finally reached a consensus on the project plan",从而确保了项目的顺利进行。
总之,"reach a consensus"是一个具有描述性和普遍适用性的短语,可以用于各种语境中描述人或团体在某一问题上形成共同意见的过程和结果。通过理解这个短语的含义和用法,我们可以更准确地表达自己在协商、合作过程中的成果和感受。