第1个回答 2018-07-31
吕同六一直致力于将意大利各个时期的文学作品引入我国，他主持的由安徽文艺出版社出版的“意大利二十世纪文学丛书”、由花城出版社出版的“意大利经典名著”丛书等体 系较大，眼光独到，收录完整，在文学爱好者中很有口碑。
第2个回答 2018-07-31
草婴十五岁开始学习俄语，立志将俄罗斯文学介绍到中国。20世纪六七十年代，草婴系统地翻译俄罗斯文学大师托尔斯泰、肖洛霍夫、莱蒙托夫的作品，特别是托尔斯泰的三部长篇《安娜·卡列尼娜》、《复活》、《战争与和平》和60余部中短篇小说。1987年，草婴在莫斯科获得了高尔基文学奖，成为唯一获得此奖的中国作家。
第3个回答 2018-07-31
以翻译法国女作家杜拉斯的《情人》而蜚声海内外的翻译家王道乾先生，在中国创造了一个文坛神话：他在汉语世界里创造了“另一个玛格丽特·杜拉斯”。
第4个回答 2018-07-31
黄锦炎，上外西语系教授，硕士生导师。1963年毕业于原上海外国语学院西语系西班牙语语言文学专业，并留校任教至今。
第5个回答 2018-07-31
郭旭1946 年毕业于国产西南联合大学外国语言文学系工作直到1988年退休。历时四十多年，一贯尽心竟力，矢志不渝。曾任教授、副系主任，研究生教研室主任等职，教 英语专业高年级及研究生课程，受到同行及学生好评，先后培养出大批外语人才，遍布云南省各地，担任中学、大专院校外语教师及翻译人员，为改变云南外语落后 状况做出积极贡献。在国外名牌大学攻读博士学位。
相似回答