• 所有问题

    • 如何用英语翻译《后会无期》

    不太好翻译，如果用英语、日语、法语、韩语怎么翻译呢

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-07-28
    可以说：Never Meet Again
    或者：Once part, forever miss.一朝离别,思念无限追问

    后会无期啊，作为标题，第一种可能会好些啊

    本回答被提问者采纳
    第2个回答  2021-12-24
    sometimes ever , sometimes never
    相聚有时，后会无期
    第3个回答  2014-07-28
    We will not meet again.满意请记得采纳。
    第4个回答  2014-07-28
    英文，我觉得see you就可以
    第5个回答  2014-07-28
    Never ever meet again
    相似回答
    英语趣味课程推荐:《后会无期》英语怎么说答：后会无期 Never ever meet again again_百度翻译 again 英[əˈgen] 美[əˈɡɛn]adv. 再一次; 再说; 此外; 不过;[例句]He kissed her again 他再一次吻了她。
    将“我若离去,后会无期”翻译成英文答：回答：If i leave,It will be forever。(直译意思就是,如果我离开了,就将会是永远离开)义译:我若离去,后会无期。
    大家正在搜
    我们后会无期用英语怎么说后会无期用英语怎么写后会无期用英文怎么说后悔无期用英语怎么说后会有期用英语怎么说后会无期用韩语怎么说后会无期英语意思后会无期用文言文怎么说无期用英文怎么说
    相关问题
    “后会无期”用英语怎样翻译？
    后会无期的英文怎么说
    后会无期，英文怎么写
    用英语说后会无期，我不再怀念怎么写
    “你若离去。后会无期。”用翻译英文翻译一下。谢谢。
    若我离去,后会无期用英文怎么讲
    后会无期英语怎么说
    电影《后会无期》英文名为什么要翻译成the Continen...