第1个回答 2014-01-04
我们从……获知贵公司的名称，不知贵公司对这一系列的产品是否有兴趣。
Your name has been given by... and we like to inquire whether you are interested in these lines.
我们新研制的……已推出上市，特此奉告。
We are pleased to inform you that we have just marketed our newly-developed...
我们盼望能成为贵公司的……供应商。
We are pleased to get in touch with you for the supply of...
我们的新产品刚刚推出上市，相信您乐于知道。
You will be interested to hear that we have just marketed our new product.
相信您对本公司新出品的……会感兴趣。
You will be interested in our new product...本回答被网友采纳
第2个回答 2014-01-04
Introduction of New Products
We think you will be interested in the new formula soap powder we have just introduced to the market. Half dozen samples of both have been shipped to you by UPS.
The product are the result of years of research, and are likely to revolutionize all the chemical methods in use at present. A trial will convince you of their merits. And we send them to you for your test and criticism.
Enclosed is a copy of our latest catalog with price list. We hope that you’ll take this opportunity to try it.