• 所有问题

    • 机械类英语在线翻译

    请翻译下这几个专业术语 ‘photo mark’ sensor ， Jogger motor
    Trim fan

    Overlap vacuum

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2009-10-22
    你是这么写的？那就是如下：
    photo mark: 照片马克
    sensor:传感器，探测器，感测器
    Jogger motor：电机慢跑,
    Trim fan：修剪风扇
    Overlap vacuum ：真空重叠,
    第2个回答  2009-10-15
    photo mark sensor 照片标记传感器
    Jogger motor 推杆马达
    Trim 修剪 fan 扇叶
    overlap 覆盖 vacuum 真空
    后面两个词组没见过连起来说的
    第3个回答  2009-10-15
    overlap 重叠
    vacuum(tube) 真空(管)

    Overlap vacuum 也许是 叠加真空管？真空管阵列？

    能够找到的出处是——“Topological structure of the QCD vacuum probed via overlap fermions ”（http://w4.gakkai-web.net/jps_search/2009sp/jk.html）
    第4个回答  2009-10-15
    图片标记传感器
    Jogger motor 一个汽车制造商的名字
    Trim fun 要看语境

    你这个连行业都没有，怎么翻译啊？建议你下载个有道桌面词典。挺好用的本回答被网友采纳
    相似回答
    谁有好的机械英语翻译软件?答：CNKI在线翻译，包括有道桌面词典、金山词霸专业版之类的都非常好，你最好都参考着，取最佳！
    跪求机械专业术语英语在线翻译网站!答：你去下载一个NCCE英汉科技词典吧，里面的科技词汇还是比较丰富的，包括汽车，工程机械方面的。但是是单机的词典，只有里面它固有的词汇。iciba还是算了，基本没有用。
    大家正在搜
    机械类专业英语翻译机械类英语论文及翻译机械英语专业翻译机械类英语专业词汇机械类英语词汇机械类英语短文机械类英文是机械的吗英语机械方面的英语