求 say my name 的歌词翻译

http://baike.baidu.com/view/1509648.html?tp=0_01
就是百度百科的这个歌词翻译
我说的eminem的 say my name 不是百度上其他人一个抄一个的回答的那首曲子

上面的网址就是百度百科的歌曲歌词

第1个回答  2009-12-13
say my name, say my name 叫我的名字,叫我的名字
if no one is around you 如果无人在你左右say baby i love you 说宝贝我爱你if you aint runnin game 如果你不是在游戏say my name, say my name 叫我的名字,叫我的名字you actin kinda shady 你有点逃避aint callin me baby 不再叫我宝贝why the sudden change? 为何突然改变
say my name, say my name 叫我的名字,叫我的名字
if no one is around you 如果无人在你左右
say baby i love you 说宝贝我爱你
if you aint runnin game 如果你不是在游戏
say my name, say my name 叫我的名字,叫我的名字
you actin kinda shady 你有点逃避
aint callin me baby 不再叫我宝贝
better say my name! 最好叫我的名字
verse 1:
any other day i would call 回忆中的任何一天
you would say, baby how‘s your day ? 你都会说,宝贝儿,今天过得怎样
but today it aint the same 今天却如此不同
every other word is 所有的语言都是
uh huh, yea okay, 嗯哼,耶,ok
could it be that you, 是否因为
are at the crib with anotha lady? 别的女人进了你的心房
if you took it there first of all
let me say, i am not the one
to sit around and be played
so prove your self to me,
or the girl that you claim
why don‘t you say the thangs
that you said to me yesterday?
bridge:
i know you say that i am assuming things
something‘s going down thats the way it
seems
shouldn‘t be the reason why you‘re actin
g strange
if nobody‘s holding you back from me
cause i know how you usually do
when you say everything to me times two
why can‘t you just tell the truth?
if somebody‘s there then tell me who
(chorus)
verse2:
what is up with this?
tell the truth,who you with ?
how would you like it if
i came over with my clique
don‘t try to change it now
see you gotta bounce
when two seconds ago
you just got in the house.
it‘s hard to believe that you,
are at home, by yourself
when ii
第2个回答  2009-12-13
说出我的名字