who can help me ?Now I don't happy ! But I don't

who can help me ?Now I don't happy ! But I don't know why 什么意思! ~ ~

第1个回答  2014-09-20
首先这句话是语法有问题的。不过大致看得懂:谁能帮帮我?现在我很不开心,但是我不知道为什么。应该改成who can help me? Now i'm not happy! But I don't know why.
第2个回答  2014-09-20
意思是: 谁能帮我? 我现在不高兴, 但不知为什么。
第3个回答  2014-09-20
谁能来帮帮我? 现在我非常不开心 但我却不知道为什么
第4个回答  2014-09-20
谁能告诉我,我为什么现在难过
第5个回答  2014-09-20
谁能告诉帮助我?现在我不高兴,但是我不知是为什么?