让对方帮忙催一下。这样的意思怎么表达

请您帮忙给催一下。

第1个回答  2008-01-13
把你要催促说明后,用잘 부탁드립니다!表达就可以了。虽然是“拜托了”的意思
但他们的语言习惯就是这样。
比如说让对方的弟弟尽快给你买词典,让对方给你催一下,就说동생한테 사전을 빨리 사오라고 전해 주세요.잘 부탁드립니다.本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-01-13
당신이 재촉해주세요.