汉语称谓语“爸妈”“爹娘”“父母”等
同义词在实际语用过程中使用非常灵活,而在单字使用时,爸-妈、爹-娘偏口语,而父-母则偏书面。从词源上看,母、娘、妈3字虽均表“母亲”之意,可仍有细微差异。“母”为基本词,本义为养育孩子的妇女;“妈”是根据“母”口语音变而在古白话文中出现的一个口语称谓语,而“娘”本义为少女,中古在方言里才逐渐衍生出“母亲”之意。而正是这个带有地域性的“娘”之称谓给人无限亲昵记忆,在诸如“娘想儿流水长,儿想娘筷子长”、“麻雀儿尾巴长,娶了媳妇忘了娘”之类的民间谣谚里,“娘”与手中线、身上衣缝在一起,不思量,自难忘。
本回答被提问者和网友采纳