第1个回答 2012-06-08
这是因为韩国的法律不允许，如果仁河和允熙结婚，那么徐俊就和夏娜成为了法律上的兄妹，不管有无血缘关系，都属于韩国规定的八亲之内，韩国民法规定，直系血亲之间或8亲等以内旁系血亲之间及与其配偶有亲属关系或曾有过亲属关系的人结婚，婚姻无效，也就是说，两个人中只有一对能够结婚。整部剧纠结的也是这个……
可是我个人认为，伦理道德还是一个方面。有人说，韩国法律没有规定亲家不可以结婚，所以可以先让徐俊和夏娜先结婚，然后仁河和允熙再结婚，可是先不说韩国，在中国，如果两个亲家走得太近，都是会惹人非议的，更不要提结婚了……
至于河娜和夏娜，是翻译组的不同，夏娜的是凤凰天使翻译组的，河娜是玩玩网翻译组的，其实都是音译过来的，只不过看哪个习惯而已，我个人是比较习惯凤凰天使的，所以一直看的都是夏娜……
希望能够帮到您本回答被提问者采纳