英语短文解析,要翻译,要理解。 不要机器翻译的噢!

如题所述

第1个回答  2013-05-15
我觉得在世界上最坏的旅游也许是斯科蒂先生在旧金山的旅游。
有一次,他从美国飞到他的家乡意大利看望家人。飞机一小时停止在纽约肯尼迪机场来得到东西。因为斯科蒂先生认为他回到家了,所以走下飞机。但是他在罗马。
当没有人在那里迎接他时,斯科蒂先生想,也许他们是因为交通繁忙。当寻找他们的地址时,斯科蒂先生发现,旧的“罗马”已经改变了很多。许多老建筑被高的现代替代。他还发现,许多人讲英语,而不是意大利,很多路牌是用英文写的。
斯科蒂先生知道的英语很少,所以他问了警察去意大利汽车站的路。幸运的是,警察也出生于意大利,并用同一种语言回答了他。
在公共汽车上周游12小时后,司机把他交给第二个警察。他问警察为什么罗马警方雇用如此多讲英语的人作为警察而不是意大利人。当他被告知这件事时,斯科蒂先生不相信他是在纽约,
为了让他乘上飞机回到旧金山,他被一辆有警报器的警车送到机场。“瞧,”斯科蒂对自己说,“我知道我是在意大利。那就是他们怎样开车的。”
大家正在搜