• 所有问题

    • 日语裏，那个亲爱的与你的读法上有什么分别？

    好象听上去都是ANATA呢～～～～
    有什么分别

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-02-08
    读法上没区别
    一般叫别人的时候都用NE，类似这样的
    ANATA大多用于夫妻之间
    第2个回答  2008-02-09
    音调不一样,可以用あなた来表示你
    但是,一般跟日本人说话的话不用,如果想跟A说,你觉得怎么样,一般都是说"Aさんはどう思う？"
    用名字来代替:)本回答被提问者采纳
    第3个回答  2008-02-08
    等有了娃儿,你家亲爱的就是otousan了.
    对一般人不能称呼对方叫anata的.
    歌词呀诗歌里面anata用的比较多.
    呵呵.
    第4个回答  2008-02-08
    老婆叫老公的
    相似回答
    帮忙日语高手求翻译,麻烦各位。真的急需啦,所以谢谢,可以不用翻译机那些...答：ダーリン：この手纸を书く时、私の心は静かで、しかし本当にもう泣きました。真剣に丁宁な态度を持っていると书きました。知らないあなたは読み终わってはどんな感じですか？あなたは読み终わってから、心の负担を軽减できると思います。実は、私はあなたに対して本当に申し訳...
    亲爱的天父,感谢你我替你着急,在我们还在这裏。敬拜和赞美你。答：亲爱的天父，感谢你，感谢你在这个美好的主日，召集我们众儿女在这裏，来敬拜和赞美你。亲爱的天父，你教导我们说，你就是真理，道路和生命，感谢你，愿你继续的带领我们。从所查考的使徒行传中。明白你话语的规模，从查考的经文里，让圣经说出本身要说的话，来让我们不断的明白和认识真理！亲爱的天...
    大家正在搜
    日语的亲爱的怎么读亲爱的日语怎么写的亲爱的用日语怎么说日语个数的读法日语分钟的读法亲爱的用日语翻译谐音韩语亲爱的怎么说亲爱的旅人日语原唱日语时间的读法