iv missed you so much!翻译以及这句话的时态还有语法是正确的吗？

Question

如题所述

Answer 1

我一直都是如此的想念你。
have done，现在完成时，表示从过去某个时刻开始一直持续到现在的动作。
但是像like、hate、miss这类表示好恶情感的词语一般不使用完成时和进行时。但是如果要使用也是可以的，为了表示强调。追问

那一般实用什么时态呢？

追答

I missed you so much。一般过去式。
I miss you so much。一般现在时。
同理，like 和 hate也如此。

Answer 2

正确。我十分想念你
这里现完表示有影响。现完还有个意思是表持续到现在。

Answer 3

miss 是表示持续状态的动词，用完成进行时更适宜。
I'v been missing you so much! 我一直都是这么想念你！

Answer 4

我十分地想念你！
have missed是现在完成时态
语法正确。

如果满意，请采纳，有任何疑问也欢迎提问，谢谢。追问

这句话用现在完成时有什么意义呢？ 这句话可以用其他时态来表示吗？ 例如 i missed u so much?

追答

可以。只是用现在完成时比起单是用过去式来得更加强调，说明着我已经做了，我确确实实做了。

追问

额...请问用一般现在时呢？ i miss u ? 一定要用过去时态吗？

追答

也是可以啊。I miss you就是现在想你。
I have missed you so much是指你可能离开一段时间了，现在才见面，我已经想念你好久了的意思。

本回答被提问者和网友采纳

Answer 5

现在完成时的时态。
表示从过去的某一时间开始，一直到现在，我都非常的想念你。