第1个回答 2012-09-05
开始觉得 把手伸进去（被家住）可就悲催了，然而、、、
没想到伸进来的（居然）是这玩意
はさんじゃいけない＝挟んでは行けない本回答被网友采纳
第2个回答 2012-09-05
本来还想着可千万别夹了手啊~，可是。。。。。
はさんじゃ是动词はさむ→はさんでは的口语用法。
参考。本回答被提问者采纳
第3个回答 2012-09-05
想（捉摸）着不能夹（剪）着手来着，可是
第4个回答 2012-09-05
手をはさんじゃいけないなあと思っていたんですが…
手夹在可不行啊,我……
こんなもの入れていたとは…
这种东西了……
第5个回答 2012-09-05
我想到了是不能够夹到手时
はさん（挟ん 挟む的变形）夹到的意思