拥有CATTI二级口笔译翻译证书,从实际来讲,还有必要读MTI翻译硕士吗?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-04-18

MTI有点类似MBA，既然CATTI二级口笔译都过了，从实际来讲就可以往同传方向发展了。可以选择去巴斯、纽卡斯尔或者蒙特雷等国外知名的大学学习口译。

第2个回答 2012-04-18

既然都这样水平了，又何必浪费那精力和时间去混学历了？
MTI 研二建议考CATTI 2，但并不强制必须通过，相当一部分MTI 毕业后无法同时通过CATTI 2的本回答被提问者采纳

第3个回答 2012-04-18

北外上外对外经贸可以去其他没必要了

相似回答

考MTI翻译硕士好,还是考CATTI好?答：目前才大三，又希望毕业后能从事翻译类工作，那建议你可以考MTI哦，因为翻译工作本身门槛高，读MTI可以系统学习翻译知识，当然读MTI也要考CATTI证书，这是敲门砖，我有朋友在成都策马上MTI辅导，感觉挺不错的，可以去了解下

的翻译硕士有必要去读吗答：翻译硕士当然值得读，出来就是中级翻译师，尤其是口译优势更大，专业硕士是这二年教育部才设的，前辈说的只是当时的情况，与现在不符，口译方向翻译硕士毕业前必须要过教育部catti2，这个证书不需要多说你也知道；还有，专业硕士有奖学金，一等奖学金可以完全抵消学费 ...

大家正在搜

拿到二级笔译证书有什么好处翻译资格证书有用吗三级笔译证书怎么领取初级笔译证书报考条件笔译证书报考条件 catti二级笔译含金量英语笔译证书 catti一级笔译有多难翻译资格证书含金量

CATTI二级笔译证书值得考吗？

学习CATTI二级的口译对于将来考MTI有帮助吗

二级笔译翻译证书有用吗

二级笔译翻译证书有用吗？

翻译资格考试(CATTI)这个考试含金量怎么样，有必要报么？...

全国翻译专业资格考试（CATTI）如果只考过了笔译，也同样可...

考MTI翻译硕士好，还是考CATTI好?

关于CATTI的一个问题，英语的。CATTI 2级每年能通过...