请帮忙把下面中文翻译成英文

附件是我们工厂现在正在加工的SSP台板的冲孔和焊接的几张照片,请看一下。
SSP产品现在已经都运回我们自己车间制作。对于之前我们没有经过贵方同意擅自把单子拿到我们钩子的外协厂进行加工的事我再次向您道歉,我保证以后不会再犯同样的错误,希望我们能合作的很愉快。
我怎么读的那么不通顺的。。。难不成是用翻译器翻译的?不要害我啊,大哥,给老外看的,机器翻的会被笑掉大牙的!!!

怎么看还是有好多语病。。。。

第1个回答  2008-02-08
The appendix is our factory now the SSP platen's punch holes which and welding several pictures processes, please look. T
he SSP product already shipped back our workshop manufacture now. Before we have not passed through the expensive side to agree that attains the bill our clasp's external cooperation factory to carry on arbitrarily the processing the matter I to apologize once more to you, I guaranteed that later will not make the similar mistake again, hoped that we can cooperate are very happy.