第1个回答 2008-03-17
気が小さい
こせこせする
しみったれる
口语里けち用的最多了吧
直接说 "小さい" 也可以
第2个回答 2008-03-18
"広辞苑" 说: 穴(けつ)のあなが小さい。
度量がない。小心である。また、けちである。
yukari14 さん的 "りんしょく" 的汉字是 "吝啬"。
--------
第3个回答 2008-03-17
...是心眼小?
心狭い
度量が小さい
如果指花钱方面的
けちくさい など
名词的话,小气鬼
けちん坊
第4个回答 2008-03-18
汚い 有“小气”的意思
第5个回答 2008-03-17
どうだね、 けっち。
このひと、けっちだな。