雨水接户管道 什么意思

Question

看见一份技术资料 关于管道工程的 雨水接户管道 有人翻译成了 rainwater service pipeline 这样翻译对么？ 另外 不是很明白 雨水接户管道的意思， 是不是指连接管道呢？ 期待专业人士回答 谢谢

Answer 1

要看小区内部还是小区外部。
小区内部：把你们家这栋楼的雨水管汇集的雨水，接入到小区雨水总管中。（该段长度一般不超过10米）。
小区外部：小区内部的雨水总管接入到道路的雨水排水总管中。

你问的应该小区内部的，现在一般用HDPE双壁波纹管连接，管径一般DN225的样子。本回答被提问者采纳

Answer 2

雨水接户管道意思就是市政雨水管网与用户单位雨水管道连接的部分管道。简称雨水接户管道。