フィルム入れてなかった,なんて言うんじゃないでしょう是什么意思，这个用法看不太懂

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-04-18

大概意思好像是这样的: 在胶卷里没有放进去的，不是说的吧追答

再或者: 没装胶卷了,怎么说不是呢?

应该是: 我就不说了，先放会片

第2个回答 2017-04-18

你该不会说什么没有装胶卷（的傻话）吧。追问

那请问那个てなかった是什么用法？为什么前面可以用て呢？

追答

フィルムを入れていない的过去形式，表示过去持续的状态。

追问

哦哦这样的，谢谢

本回答被提问者采纳

第3个回答 2017-04-18

应该是用フィルム入れてなかった这种说法说吧

相似回答

新编日语第3册第5课的几个问题答：再有就是例如:しているのに、知らないぶりをしました.明明认识却装做不认识的样子.当然ぶりをする是一个固定的句型.2.后で、フィルム入れてなかった、なんて言うんじゃないでしょうね.这句话的意思是:你可别到后来说忘了放胶卷(什么的)啊.なんて.:什么的.之类的意思.和なん的意思...

岚を呼ぶパーティーなう歌词答：嗜(たしな)みの程度(ていど)ですが　もやもやがダイスキ殿方(とのがた)って现実(げんじつ)よりも次元(じげん)をひとつ抜(ぬ)いちゃって いいでしょ （ふうふうふう热(あつ)くて　ねえねえメープル风味(ふうみ)）语(かた)り出(だ)すとオリジナルの　もやもやが大(お...

大家正在搜

母が「後で、フィルム入れてなかった、なんて言うじゃないでしょ...

そうとしか言いようがなかった是什么意思

求大神用日语翻译这段话

私はあなたが好きです !是什么意思啊

日语中的“言うならば”和“言ってみれば”是什么用法

なんか言っておいた，里面的おいた是什么？求解析一下

もし、遅れたら、みんなにそう言っといて。中的といて是什么意思...

“あんなことは言うべきじゃなかった”中“言うべき”是什么意思...