日文的"我知道了"怎麽表达?

Question

如题所述

Answer 1

我知道了」这句中国话在日语里有好几种说法。

1·分かりました（わかりました）（wa ka ri ma si ta )

2・承知しました（しょうちしました）（si yo ti si ma si ta )

3・了解しました（りょうかいしました）（ri yo kai si ma si ta )

4・畏まりました（かしこまりました）（ka si ko ma ri ma si ta )

第4的说法是十分尊敬的说法。是恐缩语。

Answer 2

wakarimashita
わかりました
或简写为wakatta
わかった

Answer 3

楼上说的是比较正式的
我来补充非正式的：
wa ga da
わかた

以上~

Answer 4

1楼和3楼的都可以，因为在日本男女回答是不一样的，更何况有分完整不完整的呢

Answer 5

wa ga li ma shi da

わかりました.本回答被提问者采纳