粤语剧 字幕一直对立下去 发音好像是“撑到痕” 请问是什么字?

如题所述

第1个回答  2013-11-03
是撑到衡或者撑到恒都可以,因为没有正字,通常写发音相同的都明白追问

我还想问下 粤语中 撑 和 痕 可以有什么意思?

追答

撑,粤语中还有支持、挺的意思,例如:我撑你,就是我挺你

恒,就是紧紧的,例如:扯到恒,就是拉到紧紧的

追问

还想问下哦~ 那为什么撑可以翻成对立

追答

也可以这样理解啊

本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2013-11-07
应该读“撑到恒”!恒字!
相似回答