强弓劲弩什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

如题所述

第1个回答  2022-10-26
【典故出处】:明·冯梦龙《东周列国志》第九十回:「韩地方九百余里,带甲数十万,然天下之强弓劲弩,皆从韩出。」 【成语意思】:强:强劲的,有力的。强有力的弓,坚硬的弩。 【通用拼音】:qiang gōng jin nǔ 【拼音简写】:QGJN 【使用频率】:常用成语 【成语字数】:四字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:强弓劲弩,作宾语、定语;指装备精良。 【成语结构】:联合式成语 【英语翻译】:cros *** ows and stiff bows <powerful bows and stiff bows> 【近义词】:强弓硬弩 【成语例句】:前后多是强弓硬弩,兵马如林,都被射转。(清 陈忱《水浒后传》第二十六回) 【成语故事】:

战国时期,纵横家苏秦到韩国去游说韩王联合六国共同对付秦国。韩王接见了他,他分析了韩国有利的地势,还有强弓劲弩、坚甲利兵,训练有素,十分英勇,如果西面事秦,那就只有让世人耻笑。韩王听后激动地说:「寡人虽死,必不事秦!」