四川的朋友请进

如题所述

第1个回答  2024-03-25
四川朋友请进
1. 四川话中表达傻子的词汇很形象,"瓜娃子"便是其中之一,意味着傻子。
2. "瓜货"同样用于形容一个人傻,与"瓜娃子"含义相近。
3. "批人"用来形容一个讨人厌的人。
4. "胎神"比"批人"的贬义更深,用来形容非常愚蠢的人。
5. "神搓搓勒"用来形容一个人神经兮兮,行为古怪。
6. "妈卖批"或"妈勒批"是四川话中粗俗的侮辱语,含有强烈的不满和侮辱意味。
7. "仙人板板"是一种较为文明的侮辱方式,用来指称某人。
8. "瓜婆娘"专指傻女人。
9. "鬼迷日眼"形容某人外表或行为古怪。
10. 四川的土话还有很多,比如"我去上个厕所"可以说成"我切上个厕所"或者"我切窝个尿"。
11. "你在干什么呢?"用四川话表达为"你在干啥子喃?"
12. "你怎么了?"四川话问作"你爪子咯?"
13. "冰箱里吃的只剩一点了"四川话表达为"冰箱头吃勒只剩滴点咯"。
14. "你没事干了啊?"四川话会说"你吃饱了嗦?",意味着吃饱了撑着,做些无关紧要的事。
15. "把阳台上晒的衣服取下来"四川话会说"把阳台上晾勒衣服夺下来","夺"在这里意味着取下。
16. "不要老是做些没意义的事"四川话表达为"不要尽做些塞边打网的事","塞边打网"意味着没有意义。
17. "你喝醉了"四川话会说"你喝弹了","弹"是四川话中"醉"的常用说法。
18. "床下面有蟑螂"四川话会说"床底下有偷油婆","偷油婆"是四川话中蟑螂的称呼。
19. "有空就过来玩啊"四川话会说"有空就过来耍三","耍"是玩的意思,"三"是句末的感叹词。
20. "不要挨着我坐,那边有位置"四川话会说"不要巴到我坐,那边有位置","巴到"意味着靠近。
21. "那个人是趴耳朵"四川话中用来指一个怕老婆的男人。
22. "糟糕"四川话表达为"拐咯"或"拐求咯",表示事情出了问题。
以上这些词汇和表达是四川人,特别是成都人在日常生活中频繁使用的,希望能帮助理解四川话。如果有任何疑问,欢迎提问。同时,对于一楼提到的内容,似乎包含了重庆及其他地方的方言,可能需要进一步明确。