词性代表的意思不同、用法不同、读音不同。anticipate作及物动词意思有预期；提前使用；抢...前。作不及物动词意思是预言。hope作动词意思有希望；期望；盼望。作名词意思是希望。
anticipate和hope区别
用法不同
1、anticipate
v.(动词)
1)anticipate的基本意思有二。一是“预先处理”，可指在规定的时间或适当的次序之前先行、先付、先用，常含有“不必要地、不适当地”等意味;也指抢在某计划或某行动执行之前采取措施阻止其实现;还可指如先知者那样先知先行。
二是“预感”“期望”，即在事先预见或预知某事的存在或将发生。这种预感或期望一定是在事先曾遭受或体味到的，或者事后实现了的，除此之外的预感(如通过推理而预知者)不可使用本词。
2)anticipate是及物动词，一般接名词、动名词和名词从句作宾语，可用于被动结构。
2、hope
v.(动词)
1)hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”，指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性，相信其可能实现。
2)hope既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，其后一般接动词不定式或宾语从句，但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语;用作不及物动词时，常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
3)hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
n.(名词)
1)hope用作名词的基本意思是有可能实现的“希望”或“期望”，也可表示“有希望的人或事物”。作“希望，期望”解时，既可用作可数名词，也可用作不可数名词;作“有希望的人或事物”解时是可数名词，常用于单数形式。
2)hope常与介词of或for连用，其后可接名词、动名词或动名词的复合结构。其后还常接由that引导的同位语从句。
3)bebeyond〔past〕hope的意思是“(成功、痊愈等)毫无希望”;buildup〔raise〕sb'shopes的意思是“使某人抱有希望”;holdouthope的意思是“(对…)抱有(…)希望”。
inthehopeofsth/v-ing/that-clause的意思是“怀着…的希望”;liveinhope(s)的意思是“希望事情会成功”或“乐观地寻求改进”;somehope则用于反语，意思是“毫无指望”。
读音不同
1、anticipate的英式读法是[?n't?s?pe?t];美式读法是[?n't?s?pe?t]。
2、hope的英式读法是[h??p];美式读法是[ho?p]。
Hope的用法
1.从说话语气上看
hope用于表示可能实现的事情，后接从句时，用陈述语气.如：
IhopeIshallseehimagain.我希望再见他一次。
Ihopeyouhaven'thurtyourself.但愿你没有受伤。
2.从含义上看
hope多用于指对好事的盼望、预想;对坏事的预想则多用“I'mafraid...”.
如：Ihopeitwillbefinetomorrow.我希望明天天气好。
I'mafraiditwillrainagain.恐怕还要下雨。
3.从句型上看
hope可用hopetodosth句型，而不能用hopesbtodosth句型。
详情