求翻译汉译英,复试自我介绍,我写了一个中文版,求翻译成英文,急!!!

各位老师早上好,我叫***,23岁,来自河南省的一个美丽的村庄。在东北的一座风景非常优美的大学***度过了我四年的大学生涯。我的专业是历史,我对它非常感兴趣,读历史就好像在同古人对话,漫步在历史的长廊之中感觉整个人都宁静下来,平和下来了。我不是一个特别聪明的孩子但我很执着,我一直都相信天道酬勤,所以我始终努力认真的对待每一件事情,做好每一份工作。
在课余时间我很喜欢阅读比如一些诗歌或散文,他们带给我知识和智慧,这让我心情舒畅,内心充满愉悦。
最后感谢老师们给我这样一个机会展示自己,希望我还有机会能再次跟老师畅谈,谢谢。

第1个回答  2012-09-23
Good morning teachers, my name is * * *, 23 years old, from henan province of a beautiful village. In the northeast of a very beautiful scenery of the university * * * have had a four year university life. My major is history, I'm very interested in it, reading history as if with the ancients in dialogue, stroll in the history of the corridor of the whole people feel peace, peace down. I'm not a very clever children but I very rigid, I always believe in him who works, so I always be working carefully every thing, to do a job.
In the spare time I like reading such as some poetry or prose, they bring me knowledge and wisdom, it makes me feel completely at ease, the heart is filled with joy.
Finally thank teachers to give me such a chance to show oneself, hope, I had the opportunity to talk about with the teacher can once again, thank you .
第2个回答  2012-04-08
Good morning teachers, my name is * * *,23years old, from Henan Province, a beautiful village. In the northeast of the scenery is very beautiful in the University * * * I spent four years of University life. My major is history, I am interested in it, just like in reading history with the ancients of dialogue, walking in the history of the corridor people feel whole to calm down, calm down. I am not a very clever boy but I very persistent, I always believe that God helps those who help themselves, so I always strive to treat each one thing, to do each job.

In the spare time I like to read some poetry or prose, they bring me knowledge and wisdom, which made me feel comfortable, the heart is full of joy.

Finally thank the teachers for giving me such a chance to show myself, hope that I have the chance to tell the teacher talk, thank you本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2012-04-08
各位老师早上好,我叫***,23岁,来自河南省的一个美丽的村庄。在东北的一座风景非常优美的大学***度过了我四年的大学生涯。我的专业是历史,我对它非常感兴趣,读历史就好像在同古人对话,漫步在历史的长廊之中感觉整个人都宁静下来,平和下来了。我不是一个特别聪明的孩子但我很执着,我一直都相信天道酬勤,所以我始终努力认真的对待每一件事情,做好每一份工作。
在课余时间我很喜欢阅读比如一些诗歌或散文,他们带给我知识和智慧,这让我心情舒畅,内心充满愉悦。
最后感谢老师们给我这样一个机会展示自己,希望我还有机会能再次跟老师畅谈,谢谢。