第1个回答 2009-01-07
Dear Jack,
I am very happy to receive your letter.You asked me about my life on the weekend .I should say that my life is really wonderful, and i enjoy myself a lot during the weekend.
Often i got up early in the morning on saturday to read english because i love it so much.And then i did the other homework. After finishing all of this and having a short break ,i would go out to play basketball /football with my good friends.I love sports very much,and you?
On sunday,i often get up a little bit late. After breakfast,I would often surf on the internet to read some news or chat with my friends.Sometimes i would play some computer games to relax myself.
Also, i love pop music very much,especially that of Jay Chou周杰伦(如果你不喜欢他,自己换一个名字吧!) a very popular singing star in China.By the way ,which kind of music do you like?
Well,this is something about my life in the winkend.Do you think it is wonderful? And what about yours?
Wish everything goes on well with you ,and i am looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Hua
你可以给自己取个英文名呀 或者尝试给他取个中文名以拉近距离.祝你们成为很好的朋友.
第2个回答 2009-01-07
我们学校也考这个!!!我也在帮朋友找答案!!顺便给你了
Jack:
How do you do. Be glad to receive your incoming letter very much. We
return the person nothing to follow back to be raining , cold dodging here now.
How about you? What be acting as now? In message, do you ask that arriving at
my weekend is how to live with? Etc. I am one be fond of the network person ,
general meeting being at home playing with a computer. How about you? Will not
be same as me. May be to have been accustomed to one people. Certainly , once
in a while also, the meeting and the friend go out to stroll around the street
, go to buy some self delighted thing. These year , one people have already
been accustomed , have cried neither have person when also, one people, laughs
at also once personal , happy one , have a hard time being also one people ,
there are wind having be embracing again me. Having spoken is to be complaining
to you many , looking like that like this. Hope that you do not need anger!
Also saying your weekend when sending a letter next time is how to live with.
My English is not very good , asks you to give advices much!
Hope the reply receiving you soon !
Your friend: Lihua
下面是中文
杰克:
你怎么做。很高兴收到您的来电来函非常。我们
返回的人没有后续回到下雨,冷逃避这里。
你呢?什么是代理吗?在邮件,你要求到达
我的周末是如何生活的?等我是一个喜欢网络的人,
一般性会议呆在家里玩电脑。你呢?不会
一样,我。可能是已经习惯了一个人。当然,一旦
在同时,会议和朋友出去走一走街头
,去购买一些自我高兴的事情。这些年,一个人已经
习惯,有哭的时候也没有人也,一个人笑
也曾经在个人,幸福的,很难被人之一,
有风有被再次拥抱了我。在谈到要抱怨
给你很多,看起来就像是这样。希望你不需要愤怒!
也说你的周末发出的信时,下一次是如何生活。
我的英语不是很好,请你给意见了!
希望得到您的答复很快!
您的朋友:李华