侦、检、审、证、翻、鉴、法助，能否担任刑事案件的辩护人和诉讼代理人？法条依据是？

Question

1、侦、检、审、证、翻、鉴、法助，能否担任刑事案件的辩护人和诉讼代理人？
2、法条依据是？

Answer 1

侦、检、审、证、翻、鉴、法助，你这话是什么意思？
律师可以担任犯罪嫌疑人或被告人的辩护人。律师和当事人的近亲属，可以担任当事人的诉讼代理人。追问

检察人员、侦查人员能否作为刑事案件中的被告人或者犯罪嫌疑人的翻译？
如果作为了翻译，检查人员和侦查人员是否需要回避？
法条依据是？

Answer 2

下列的人可以被委托为辩护人：
(一)律师;
(二)人民团体或者犯罪嫌疑人、被告人所在单位推荐的人;
(三)犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友。
下列人员不得被委托担任辩护人：
(一)被宣告缓刑和刑罚尚未执行完毕的人;
(二)依法被剥夺、限制人身自由的人;
(三)无行为能力或者限制行为能力的人;
(四)人民法院、人民检察院、公安机关、国家安全机关、监狱的现职人员;
(五)本院的人民陪审员;(六)与本案审理结果有利害关系的人;
(七)外国人或者无国籍人。
前款第(四)、(五)、(六)、(七)项规定的人员，如果是被告人的近亲属或者监护人，由被告人委托担任辩护人的，人民法院可以准许。
刑法32条追问

检察人员、侦查人员能否作为刑事案件中的被告人或者犯罪嫌疑人的翻译？
如果作为了翻译，检查人员和侦查人员是否需要回避？
法条依据是？

追答

一样不能，翻译要专门请第三方的

追问

法条依据是？

追答

一、刑事诉讼的翻译人员
翻译人员是指接受司法机关的指派或聘请，在诉讼中进行地语言、文字(包括聋哑手势和盲文)翻译工作的诉讼参与人。
二、翻译人员法律规定
翻译人员必须是与案件没有利害关系的人，有刑事诉讼法第28、29条规定情形之一的应当回避。翻译人员有权了解有关的案件情况;有权获得相应的报酬和补偿;有权查阅记载其翻译内容的笔录，如果认为笔当同翻译内容不符，还有权要求修正和补充。翻译人员应如实地进行翻译。

追问

翻译人员应当回避，与检察人员侦查人员是否应当回避（不能作翻译）是2个完全不同的概念。

追答

反之亦然的啊