茕茕孑立四字成语翻译

如题所述

第1个回答  2022-11-13

1. 茕茕孑立,这四个字读什么

茕茕孑立 ( qióng qióng jié lì )

解 释 茕茕:孤独的样子;孑:孤单;形:指身体;吊:慰问。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。

出 处 晋·李密《陈情表》:“外无期功强近之亲,内无应门五尺之童。茕茕孑立,形影相吊。”

汉·张衡《思玄赋》:“何孤行之茕茕兮,孑不群而介立。”-

用 法 偏正式;作谓语、定语;含贬义 ;指无依无靠

示 例 何为《小灯》:“我凑着~的小油灯,尽情享受秋灯夜读的乐趣。”

近义词 孤苦伶仃、举目无亲 、孑然一身、形单影只

反义词 四世同堂、儿孙绕膝

英 文 standing all alone

“茕茕孑立,形影相吊”出自晋代李密的《陈情表》,意为孤身一人,只有和自己的身影

典故来自:

晋武帝司马炎太康元年,晋灭东吴,所谓“降孙皓三分归一统”,结束了几十年的割据局面,统一了中国。晋武帝司马炎为了巩固一统,采取了有效措施,其中之一,就是“广揽贤能”,着重于西蜀与东吴的遗老故臣,凡有声望的、有本事的,都极力笼络;笼络不成,就设法除去,以达到不为我用也不许为我害的目的。同时,把“以孝治天下”作为其伦理总纲,提倡孝父母,敬老人,抚恤孤寡。

在“广揽”中,西蜀的一个故臣引起了司马炎很大的关注。此人姓李名密,又名虔,字令伯,武阳人。生下六个月时丧父;四岁时,其母何氏改嫁;靠祖母刘氏扶养成人,西蜀时,官居尚书郎,是个不大不小却很重要的官。

入晋后,蜀地的先后两名的地方官都曾推荐李密做官,可李密却故国难忘,不肯出仕,都借故谢绝了。司马炎格外看重他,特地下了一道诏书,要李密做供职于宫廷的郎中,李密未允。后又改为显要的太子官属洗马,李密仍借口推辞。司马炎火了,又亲手下令,指责李密傲慢。地方官日夜严逼,声称如再迟缓,就要逮治下狱,甚至按律问斩了。这使李密很为难:出去做官吧,仍怀恋故国,而且这么出去,也将大丢脸面;不出去吧,是会被杀头的。经过深思,他就写了一篇《陈情表》,呈给了司马炎,表中以“以孝治天下”为主旨,说他幼时,“伶仃孤苦……茕茕孑立,形影相吊”,多亏了老祖母把他抚养长大。没有老祖母,就没有他的今天。而今,老祖母已九十六岁,又长年卧病在床,没有他,祖母怎么度过晚年!他才四十四岁,报效国家的日子还长,而孝敬祖母的时间已不多了。恳请司马炎体谅他的苦衷。

司马炎看了很感动,且无法怪罪,又为了笼络人心,索性派了两个女仆帮他侍奉老祖母

2. 解释成语茕茕孑立

茕茕孑立,茕茕:孤独的样子;孑:孤单;形:指身体;吊:慰问。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。

形影相吊,吊:慰问。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。

日薄西山,薄:逼近.太阳快要落山。比喻人到老年或事物衰微接近灭亡。亦作“日薄西山”、“西山日迫”。

气息奄奄,形容呼吸微弱,快要断气的样子。也比喻腐朽的事物即将没落。

人命危浅,浅:时间短。形容寿命不长,即将死亡。

朝不虑夕,早晨不能知道晚上会变成什么样子或发生什么情况。形容形势危急,难以预料。

更相为命,相依为命。指互相依靠,谁也离不开谁

3. aabc四字成语及解释

*** 、

滔滔不绝、

飘飘欲仙、

欣欣向荣、

好好先生、

花花世界、

茕茕孑立、

姗姗来迟、

孜孜不倦、

栩栩如生、

面面相觑、

步步为营、

九九归一、

翩翩公子、

字字珠玑、

耿耿于怀、

荦荦大端、

念念不忘、

侃侃而谈、

历历在目、

循循善诱、

惺惺相惜、

亭亭玉立、

蠢蠢欲动、

靡靡之音、

津津有味、

津津乐道、

芸芸众生、

心心相印、

咄咄逼人

4. 荒僻的四字成语

败井颓垣 犹言房毁墙坍。形容村舍荒凉。

出处:鲁迅《集外集·(题三义塔)诗》:“奔霆飞熛歼人子,败井颓垣剩饿鸠。”

不毛之地 不生长草木庄稼的荒地。形容荒凉、贫瘠。

出处:《公羊传·宣公十二年》:“锡(赐)之不毛之地.”

赤地千里 赤:空。形容天灾或战争造成大量土地荒凉的景象。

出处:《韩非子·十过》:“晋国大旱,赤地千里。”

地广人希 地方大,人烟少。同“地广人稀”。

出处:《史记·货殖列传》:“楚越之地,地广人希。”

地广人稀 地方大,人烟少。

出处:《汉书·地理志下》:“习俗颇殊,地广民稀。”

地角天涯 比喻偏远的地方或相隔很远。

出处:南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》:“天涯藐藐,地角悠悠,言面无由,但似情企。”

地旷人稀 地方大,人烟少。

出处:《汉书·地理志下》:“习俗颇殊,地广民稀。”

断壁残垣 残垣:倒了的短墙。残存和坍塌了的墙壁。形容残败的景象。

出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百八回:“走到也是园滨文述农门首,抬头一看,只见断壁颓垣,荒凉满目,看那光景是被火烧的。”

关山阻隔 关隘山岭阻挡隔绝。形容路途艰难,往来不易。

出处:元·郑德辉《 梅香》第一折:“不争他回家去呵,路途艰难,关山阴隔,这亲事几时得就。”

荒无人烟 人烟:指住户、居民,因有炊烟的地方就有人居住。形容地方偏僻荒凉,见不到人家。

出处:穆欣《南线巡回·解放西昌之战》:“部队指战员忍饥受寒,翻越高达四千二百多米荒无人烟的大山。”

鸡犬不闻 形容极为荒凉冷僻。

5. 四字成语翻译

词 目 鲍鱼之肆

发 音 bào yú zhī sì

释 义 卖咸鱼的店。比喻坏人成堆的地方。 鲍鱼:即渍鱼,有腥臭。卖渍鱼的店铺叫鲍鱼之肆,比喻小人集聚的地方。

出 处 汉刘向《说苑·杂言》:“与善人居,如入兰芷之室,久而不闻其香,则与之化矣。与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。”

孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损。”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者。不知其子视其父,不知其人视其友,不知其君视其所使,不知其地视其草木。故曰与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所与处者焉。”(三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四)

词 目 筚路蓝缕

发 音 bì lù lán lǚ

释 义 筚路:柴车;蓝缕:破衣服。驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。

“筚路蓝缕”也作“筚路蓝蒌”

出处:《史记.楚世家》:“昔我先王熊绎辟在荆山,筚路蓝蒌以处草莽,跋涉山林以事天子,唯是桃弧棘矢以共王事。”

城下之盟 ( chéng xià zhī méng )

解 释 指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约。

出 处 《左传·桓公十二年》:“大败之,为城下之盟而还。”

典 故

春秋时楚国攻打绞国都城,在坚固的城防工事下,楚军并没有得到什么便宜。楚将屈瑕对楚王建议智取绞国。第二天故意派打柴的士兵给绞兵活捉,第三天又是如此,但伏兵早已攻入绞国,绞国无法,只好与楚国订立屈辱盟约。

登堂入室 ( dēng táng rù shǐ )

解 释 堂、室:古代宫室,前面是堂,后面是室。登上厅堂,进入内室。比喻学问或技能从浅到深,循序渐进,达到了很高的水平。 易误用为“进入”

出 处 《论语·先进》:“由也升堂矣,未入于室也。” 亦比喻学艺深得师传

匪夷所思 ( fěi yí suǒ sī )

解 释 匪:同非,不是;夷:同彝,法度,常规,引申为寻常的,一般的。不是根据常理所能想象到的。形容人的思想离奇古怪。 [unimaginably queer] 考虑问题的方法、言语、行动违反常规,使人难以想象和理解。

出 处 《周易·涣》:“涣有丘,匪夷所思。”

匪夷,是中国边区的当时文化还不开放的落后的蛮族。他们的想法在汉人看来很离奇。

匪夷所思 就是指思想太离奇了。

6. 形容孤单的四字成语

举目无亲、孤苦伶仃、形影相吊、形单影只、茕茕孑立。

1、举目无亲,汉语成语,拼音:jǔ mù wú qīn,释义:比喻单身在外,人地生疏,孤零零的,四处游荡,十分孤单。出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十六回:他到得京里,是举目无亲的,自然留他住下。

2、孤苦伶仃,读音gū kǔ líng dīng,汉语成语,解释为孤单困苦,没有依靠。出处:晋·李密《陈情表》:“臣少多疾病,九岁不行。

零丁孤苦,至于成立。”译文:我年轻的时候多病,九岁了大病了一场,一个人十分孤单,直到成年。

3、形影相吊是一个汉语词汇,拼音是xíng yǐng xiāng diào,只有自己的身子和影子在一起互相慰问。形容非常孤单,没有伴侣。

形,指身体;吊:慰问。出处:宋黄庭坚《祭李之叔文》:“形影相吊,衣我食我,岁使交道。”

译文:自己的身子和影子在一起互相慰问,自己编织衣服,自己种植食物,和岁月打交道。4、形单影只,读音xíng dān yǐng zhī,汉语成语,形容孤独一人,没有同伴。

出处: 清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》:因得常哭于芸娘之墓,影单形只,备极凄凉。译文:常常在芸娘的墓前哭泣,没有同伴,十分凄凉。

5、茕茕孑立,茕茕:孤独的样子;孑:孤单。孤身一人,形容无依无靠,非常孤单。

出处:乔普森《生命之线》:我真的怕他离开,刚刚摆脱了恐惧凄凉的感觉,再也不想品尝这茕茕孑立的滋味了。