be动词和连系动词的区别包括以下几点：
一，意义不同
1、be动词一般的意思是：是，be动词还有成为的意思。例如：
The man is a science teacher.
中文翻译：这个男子是一位科学教师。
2、联系动词它本身有词义，但不能单独用作谓语，其后必须跟表语，构成系表结构说明主语的状况、性质、特征等情况。例句：
He felt ill yesterday.
中文翻译：他昨天病了。（felt是系动词，后跟表语，说明主语情况。）。
二、包含类型不同
除了原形的“be”之外,还有另外七种形式：am, is, are, been, being, was, were.根据句子中不同的人称、数和时间，型态，应该选择相应的be动词。
常见类型归纳：be动词（am，is，are），感官动词（feel，look，smell，sound，taste，seem），“变得”词（get，become，turn，grow），“保持”（remain）。
三、用法及功能不同
1、在句子中,“be”可以是主动词(The Principal Verb)或助动词(The Auxiliary Verb).当be 动词做系动词使用时，主要构成“系动词+表语”的结构，在句子中做谓语。表语可以是名词、形容词、副词、介词短语等。例如：
The man is a science teacher.
中文翻译：这个男子是一位科学教师。
be 动词做助动词时，一是与谓语动词一起构成各种时态，二是构成被动语态。
被动语态的基本结构为be+done（Be动词+动词过去分词）
一般现在时：am/is/are+done
一般过去时：was/were+done
一般将来时：will+be+done
现在进行时：am/is/are+being+done
过去进行时：was/were+being+done
现在完成时：have/has+been+done
过去完成时：had+been+done
2、系动词的功能主要是把表语（名词、形容词、某些副词、非谓词、介词短语、从句）和它的主语联系在一起。一般地，系动词后接表语：[包括形容词（原级、比较级和最高级均可加）、不定式等]。例如：
Damin seemed annoyed.
中文翻译：大明似乎生气了。（后跟形容词）