第1个回答 推荐于2018-04-25
金元时期是汉语与阿尔泰语接触融合的时期,其间汉语第二人称代词“你”受阿尔泰语的影响发生了鼻音音变,即“你”由[ni]→[nin]因而出现了借音字“恁”和新造字“您”。最早见于金人的两种诸宫调中, 元曲,尤其是元杂剧中使用最为频繁。据考证，唐代只有“你”；而无“您”。唐代之后始有“你们”的说法，当时念做“你弭”。“你们”两字连续，读快了即成为“您”。但这时的“您”只是“你们”的合音，无尊敬之意。至宋代，“您”逐渐由表多数向表单数进行过渡；而后才用于单数第二人称，表示尊敬。
”您“是汉人用的吧。。本回答被网友采纳