除了有些因为口音等共同原因的，老一辈艺人，需求配音的很少，基本上都是自己的原音出演。
一、梁冠华
说到梁冠华，可能我们不是太了解，可是要是说到《神探狄仁杰》里面那个胖胖的，被人戏称为“狄胖胖”的狄仁杰，我们应该就知道是谁了。在《神探狄仁杰》中，扮演狄仁杰的梁冠华，因为人物是一个长于推理的宰相，所以其台词不仅文绉绉的，很拗口，并且还一说一大段，一说一长串，长镜头也是有很多。可是梁冠华不仅完完整整地将台词讲了出来，并且抑扬顿挫一点都不迷糊，将那个胸有成竹的老人狄仁杰的才智、沉稳体现得酣畅淋漓。
要说起陈道明，我们都对他非常了解了吧。不管是《围城》里的方鸿渐，仍是《末代皇帝》中的溥仪，或是《少年包青天》里的八贤王，亦或者是《康熙王朝》里的康熙，陈道明的表现都能够说得上是非常好的，而他的台词功底天然也是无法质疑的。就比如说，《康熙王朝》中，康熙怒斥群臣的那一段话，将一个愤恨的皇帝形象刻画得入木三分，到现在我还觉得那个片段主动在眼前播放着。
我在这里提名唐国强，我们应该没有定见的吧。作为皇帝专业户的唐国强，其戏曲形象和台词功底也是不容置疑的。不说别的，就旧版《三国演义》中，他所扮演的诸葛亮，就能够完全体现出这一点来。不管是诸葛亮的舌战群儒，仍是在阵前与王朗骂战，或者是其他的画面，能够说，唐国强的台词、语气，给我们塑造了一个栩栩如生的诸葛亮。更甭说他演的其他诸如《长征》、《建国大业》等影视剧中所扮演的形象了，确实是很棒的一个艺人。
说到濮存昕，他可就厉害了。他是一个话剧艺人，现在仍是我国戏曲家协会主席。他所参演的话剧《窝头会馆》、《雷雨》、《茶馆》能够说得上是精彩纷呈。话剧艺人，最重要的便是台词功底，所以濮存昕的台词功底是彻底不必质疑的。
何冰也是一个很不错的艺人，他毕业于中戏，在《大宋提刑官》中扮演宋慈这个人物。作为一个同样也是推理、破案的剧会集的主角，何冰的宋慈的台词也是一大堆一大堆的。并且，在何冰的演绎下，宋慈那种愤世嫉俗、恨官场腐败、爱民如子的形象，可谓是深入人心。