闽南语“早安、午安、晚安”怎么说?

如题所述

“早安、午安、晚安”,本人讲河洛话的,这些词此间凭印象应未讲过的。在群里有个别人用了〈晚安〉这词,可其他人(讲河洛话的)亦未用这词回应。总之,现在还不习惯口语讲这些语词(用普通话又似还可以的)。
就着这些词,广东河洛话大致这样发音:
早安→za2~3 an1;
午安→ngou2~3 an1;
晚安→bhun2~3 an1;
(ng为“涯”字声母,河洛话念;bh为“无”字声母);
他人能否顺当地听出,“由在”伊啰。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-08-09
以下供参考
闽南语“早安,午安,晚安”
早安,闽南语谐音是“眨-安”或“栽-ki(四声)-厚”
午安,闽南语谐音是“摸(接近音)安”或“dion(一声)-岛-厚”
晚安,闽南语谐音是“湾安”或“A-暗-厚“
第2个回答  2009-03-10
早安:gao za
午安:gou an
晚安: wan an
带点鼻音
第3个回答  2009-03-11
早安就一个ZA字,第四声!
午安就...好像没有打招呼了!硬要说的话是UO AN!
晚安就...我通常只说我去睡了!WA KI KUN LA!
第4个回答  推荐于2017-10-06
我们好像不用闽南话讲这几个单词也~!!!
早晨碰面经常讲:
这么早啊
zua za a
zua第四音 za第四音(相当于平舌的炸) a啊
早啊
za a
za就是那平舌炸 a啊

好难解释 你问粤语的话我还懂答 闽南话真是难哦
基本上我们又不碰面道安的。
在厦门,大家碰面要这么问好的话都是用普通话就这么问了。
在偶们泉州,有个优良传统,男士们碰面开头就来句闽南话粗口相当于亲切的道安了。本回答被提问者采纳