英语翻译,请大家帮帮我呀,好的可以加分

大学生活是多姿多彩的,有人说:“平凡的大学生有着相同的平凡,而不平凡的大学却有着各自的辉煌。”但是,你可以选择平凡,但却不可以选择平庸;
首先是我学会了确立目标和计划。没有目标便没有前进的努力方向,也毫无动力可言。
第二,我学会了放远眼光。不被暂时的情绪和心情所拖所沉溺,要成就大事业,就必须大事抓紧,小事放松。不沉溺在上网玩游戏等所带来的满足感所中。
第三,是要学知识与发展能力并举。以前是重知识而轻能力,但现在不同了,恰相反,由于社会上影响,文凭要求的适当下降,所以现在的很多大学生纷纷跑出外面找兼职。
好了,我今天的演讲也到此为止了。一句话:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”送给我自己,也送给大家!
不要机器翻译的,也 不要网页翻译的

第1个回答  2008-12-26
That university lives is varied and graceful , there is somebody says: "The ordinary college student has identical ordinariness , no ordinary university has but respective splendidness but". But, you can choose ordinary , can not choose Philistinism but but; Be that I have learned first establish the target and the plan. The effort direction not going ahead without target just, also has no driving force at all. Second, I have learned put in distant sight. Right away be obliged to, the great event is not paid close attention to , minor matter is not loosened by what temporary mood and state of mind mop what are indulged in , want big cause of accomplishment. Do not indulge in in getting on the Internet playing with game waiting for what be brought about being satisfied with to feel an institute.Thirdly, be to be going to learn knowledge and to develop an ability developing simultaneously.
But the previously is to highly value knowledge but makes light of an ability, different now , have
affected just on the contrary, since social, appropriate that the diploma demands comes down ,
look for holding two or more posts concurrently therefore many college students of now runs out of
outside numerously and confusedly. All right, my lecturing today also thus far. In a word: "Long ,
Long had been my road and far , far was the journey , I would go up and down to seek my heart's
desire ". Give me self , also give everybody!
第2个回答  2008-12-26
University life is colorful, it was said: "The ordinary college students have the same ordinary, not extraordinary respective university has a brilliant." However, you can choose ordinary, but they can not choose to mediocrity; first of all, I learned how to the established objectives and plans. No goal will be no forward direction, there is no motivation to speak of. Secondly, I learned to be far-sighted. Not been suspended by the emotions and feelings by indulging trailers to big business success, we must pay close attention to major, minor relaxation. Not indulging in online games such as brought about by in satisfaction. The third is to learn knowledge and development capabilities simultaneously.he past knowledge and light weight, but now is different, just the opposite, because of the impact of the requirements of the appropriate diploma dropped, so now's a lot of college students have set out to find part-time. Well, I have a speech today to stop here. In a word: "Long Way repair its far Come, Wujiang and search up and down." Give me, give you all!
第3个回答  2008-12-26
University life is colorful, it was said: "The ordinary college students have the same ordinary, not extraordinary respective university has a brilliant." However, you can choose ordinary, but they can not choose to mediocrity;
First of all, I learned how to set goals and plans. No goal will be no forward direction, there is no motivation to speak of.
Secondly, I learned to be far-sighted. Not been suspended by the emotions and feelings by indulging trailers to big business success, we must pay close attention to major, minor relaxation. Not indulging in online games such as brought about by in satisfaction.
The third is to learn knowledge and development capabilities simultaneously. Used to be light weight capacity of knowledge, but now is different, just the contrary, because of the impact of the requirements of appropriate diploma dropped, so now many college students have set out to find part-time.
Well, today's speech, I also stop here. Saying: "Long Way much of its repair Come,吾将up and down and search." Gave my own, but also gave everyone!
第4个回答  2008-12-26
完全手工加人工,希望对你有帮助(By xiaotian264)
*********************************************
Life in University tends to be colorful like someone stated:"ordinary college students share so many in common when refering to their ordinary experience, while universities with their diversified characteristics share so many in difference when refering to their respective resplendence", however, one can take the option to be ordinary, but can not choose to be inactive;
Firstly, I realized the importance of targeting my purpose and how to make them under control with scheduled plan. when such purpose stays in absence, one would feel confusion when facing different selection, and would further lose the impetus to strive forward.
secondly, I brought myself the attitude to maintain far-sighted. in order to achieve the expected destination, one needs to get away from irrational moods, and to grasp the spirit to be delight when facing troubles and chores. when internet surfing and online games brought much negative effects, one needs to understand the way of getting rid of them.
thirdly, we need to maintain the equality between acquired knowledge and other competences. when getting used to the propensity on book learning, people are required by the changing society to stay contrarily to pay more attention in their surviving competences; this probably interpreted the truth of part time jobs that are prefered by more college students.

to end my speech, I would like to take a traditioanl chinese aphorism as the present sent to all of you including myself: when facing difficulties and obstacles, we may keep the perseverance to stay in continual striving.本回答被网友采纳