翻译中文—香港拼音

请帮我把黄梓宸翻译成香港拼音,谢谢。

第1个回答  2008-12-27
Wong Tse Sun / Wong Tze Sun

至於楼下附上的网址,我觉得不太准确。我是香港人,以我所知,黄 通常作 Wong ,Vong 非常少见;HUANG 则为普通话拼音,是大陆新移民用的;而 HWANG 则从未听闻。

至於 梓 一字,我只见过 Tse / Tze ,不排除有 Chi 这拼音,但即使有也非常少用。

最后 宸 字在广东话里是 s- 音,并没有 ch- 音,我肯定不是Chan Chen Chun 这些音本回答被网友采纳
第2个回答  2008-12-26
http://name.studyinhk.net/这个网址你可以自己查,还可以发音的
每一个字有多种拼法呢。。你自己看一下

HUANG
HWANG
VONG
WONG


Chi


Chan
Chen
第3个回答  2008-12-26
Wong Chi-chun
第4个回答  2012-10-31
凯因谢尔
第5个回答  2012-07-20
莫宝欣