急求翻译：广东省，中山市，阜沙镇，大有村，地豆围电镀城九车间

Question

哪位高手帮忙用英语翻译一下这个地址，写信用的。
谢谢啊。

Answer 1

英语中地址顺序与中文刚好相反:

No. 9 workshop, DiDouFei Electroplating Town, DaYou village, FuSha Town, ZhongShan City, GuangDong Province, China.

由于电镀城不是一个城市,因此只能用Twon.

Answer 2

Guangdong Province, Zhongshan City, Fushan Town, a great village, and beans Circuit City electroplating workshop 9本回答被提问者采纳

Answer 3

xunlei.com
下载个翻译软件