はじまりのメロディ - Hey!Say!JUMP
【薮】水たまりの空 流れる白い云
突然风が吹いて 君の髪がほどけた
【中岛】无理やり笑えば 余计につらいよね
こころが軽くなるまで 仆がそばに居るから
【山田】一番伝えたい言叶と 一番闻きたい言叶が
【有冈】同じことがわかるから 二人はずっと黙ったまま
【全员】きみがすき
春の终わりに花が散るように
夏の终わりに鸟が行くように
秋の终わりに枯れ叶が舞うように
冬の终わりに春を愿うように
何かが终わり そして始まる
すべての事にきっと意味がある
君のすべて 守りたい
はぐれないように その手を强くにぎるよ
【山田】小指の赤い糸 そっと手缲り寄せれば
【伊野尾】振り向く君がはにかんで 一瞬 时が止まった
【高木】结ばれる为に 出逢ったわけじゃない
【冈本】君と二人で 新しい日々を编んでゆきたい
【知念】本当に伝えたい気持ちと 本当に知りたい気持ちが
【八乙女】同じことがわかるから 言叶は二人をはぐらかす
【全员】きみがすき
仆が笑うと君が笑うように
君が笑うと仆が笑うように
二人が笑うと明日が见えるように
不思议な力で世界がまわりだすよ
出会いと别れ 偶然じゃなく
すべての事にきっと意味がある
いつまでも 守りたい
はぐれないように その手を强くにぎるよ
【中岛】君だけに伝えたい 【伊野尾】真っ直ぐに届けたい
【有冈】奏でる「はじまりのメロディ」【全员】君のもとへ…
【山田】きみがすき
【全员】春の终わりに花が散るように
夏の终わりに鸟が行くように
秋の终わりに枯れ叶が舞うように
冬の终わりに春を愿うように
何かが终わり そして始まる
すべての事にきっと意味がある
君のすべて 守りたい
はぐれないように その手を强くにぎるよ
水たまりの空 流れる白い云
みずたまりのそら ながれるしろいくも
米组他麻利闹少啦哪嘎列如洗捞以哭毛
mizutamarino sora nagareru shiroi kumo
积水的天空 飘着的白云
突然风が吹いて 君の髪がほどけた
とつぜんかぜがふいて きみのかみがほどけた
套此接EN卡介嘎虎一贴KEE米闹卡密嘎好到KE它
totsuzenkazegafuitekiminokamigahodoketa
突然一阵风吹来 你的头发解开了
无理やり笑えば 余计につらいよね
むりやりわらえば よけいにつらいよね
牡蛎压力瓦拉E把哟KE以你此啦以哟内
muriyariwaraeba yokeini tsuraiyone
勉强笑反而会更痛苦
こころが軽くなるまで 仆がそばに居るから
こころがかるくなるまで ぼくがそばにいるから
考考绕嘎卡入库纳入嘛跌宝库嘎扫吧你一如卡拉
Kokorogakarukunarumadebokugasobaniirukara
我会陪在你身边 直到你的心情变得舒畅
一番伝えたい言叶と 一番闻きたい言叶が
いちばんつたえたいことばと いちばんききたいことばが
亿七帮此踏E它意考套八套亿七帮KEE KEE它意考套八嘎
ichibantsutaetaikotobato ichiban kikitai kotobaga
因为他们知道最想传达的话和最想听到的话
同じことがわかるから 二人はずっと黙ったまま
おんなじことがわかるから ふたりはずっとだまったまま
哦ON那几考套嘎哇卡如卡拉虎它李哇租套大骂达嘛嘛
Onnajikotogawakarukara futarihazutto damatta mama
都一样 所以两人一直沉默
きみがすき
きみがすき
KEE米嘎苏KEE
Kimigasuki
喜欢你
春の终わりに花が散るように
はるのおわりにはながちるように
哈如闹哦瓦力你哈哪嘎七如哟奥你
harunoowarini hanaga chiru youni
就像春天结束时花儿凋落一样
夏の终わりに鸟が行くように
なつのおわりにとりがゆくように
哪次闹哦哇里你套李嘎优酷哟奥你
natsunoowarini toriga yuku youni
就像夏天结束时鸟儿飞走一样
秋の终わりに枯れ叶が舞うように
あきのおわりにかれはがまうように
啊KEE挠哦哇李你卡列哈嘎骂无哟奥你
akino owarini karehagamau youni
就像秋天结束时落叶飞舞一样
冬の终わりに春を愿うように
ふゆのおわりにはるをねがうように
忽悠闹哦哇李你哈如哦捏嘎呜哟奥你
fuyuno owariniharuwo negau youni
就像冬天结束时 期待春天一样
何かが终わり そして始まる
なにかがおわり そしてはじまる
纳尼卡噶哦哇李扫喜帖哈吉吗如
nanikaga owarisoshite hajimaru
有什么终结又有什么开始
すべての事にきっと意味がある
すべてのことにきっといみがある
苏别贴闹考套你KEE到一米嘎阿如
subeteno kotoni kitto imi ga aru
所有事情都有它的意义
君のすべて 守りたい
きみのすべてまもりたい
KEE米闹苏别贴马毛利它意
kimi no subete mamoritai
我想守护你的一切
はぐれないように その手を强くにぎるよ
はぐれないように そのてをつよくにぎるよ
哈骨裂哪一哟奥尼扫闹贴哦次哟哭尼GI入哟
hagurenai you ni sono te wo tsuyoku nigiruyo
紧紧握住那只手绝不放开
追问不好意思你来晚了⊙▽⊙