worry about 和 be worried about 有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

worry的用法
1)worry可作及物动词，意为“使烦恼”，“使焦虑”，常接sb.作宾语。如：
①What worried you so much? 什么事使你这么着急？

2)worry about和be worried about都表示“对……担心，忧虑”。如：
①Don't worry/be worried about John. He'll be back soon.
不必为约翰担忧，他马上就回来。
②There's nothing to worry about. 没有什么要担心的。
3)worry后接从句时，也表示“为……担心”，此时不用介词，worry可看作及物动词。如：
①The teacher worried that the exam might be too difficult for her students.
这位老师担心此次考试对她的学生来说可能太难了些。
②Don't worry how much you spend. 别担心花多少钱。
4)worried和worrying都可作形容词，前者表示“烦恼的”、“焦虑的”，常用来说明人；后者表示“令人烦恼的”，“令人担心的”，常用来修饰说明事物。如：
①She seems worried about something. 她似乎为某事担心。
②There's a worried look on his face. 他脸上有一种忧虑的神色。
③I have never spent a more worrying day.
我从未度过如此令人担忧的一天。本回答被网友采纳